Saturday, March 29, 2014

Illustrating at the Provincia, Perugia

Yesterday I was invited by Claudio Ferracci of La Biblioteca delle Nuvole (Italy's largest library of comics) to partecipate in illustrating on a theme of olives and olive oil for a convention held in the Provincia in Perugia. Below is a photo of the magnificent Sala del Consiglio.

Here is a photo of one of my drawings being shown during the convention. We drew on acetate and they were projected.

 Here, two olives speak together and one says "We are in an ocean of trouble".

Sunday, March 23, 2014

My next personal art exhibition - April 26, 2014

Prossimamente alla ex chiesa di Santa Maria della Misericordia avrò una mostra di vari lavori, sia del passato (in foto una fotocopia di me, anni '80) che lavori di questi ultimi mesi. Mostrerò fotografie, illustrazioni, dipinti, fotocopie. Ogni lavora è legato in qualche modo al prossimo, per tema, colore, ecc. Con enorme piacere ho la presenza di musicisti e l'intervento di scrittori che parleranno dei miei lavori. Mi sento particolarmente grata ad avere delle persone gentilissimi, dietro le quinte per fare di questa mostra un evento, almeno spero, gradevole. Grazie a chi ha voluto collaborare in modo generoso. .........


Coming up soon I will have an exhibition at Sant Maria della Misericordia of various works (in the photo a photocopy of myself from the 1980's). I will show illustrations, paintings, photocopies, photographs. Each work is tied to the next in some way, through theme, color, etc. With much pleasure I will have the presence of musicians and the presence of writers who will discuss my work. I am especially grateful for these kind people who are dedicating their time and energy to this event, which I hold will be enjoyable. Thanks to you who have collaborated in such a generous way.

Thursday, February 13, 2014

Il Bartoccio, collective show this Saturday Feb 15, Perugia


Le Giornate del Bartoccio 2014 (dedicate a Marco Vergoni)
Nove artisti per il Bartoccio
Alla galleria Artemisia in mostra le interpretazioni della maschera perugina da parte di nove artisti. Un ricordo di Marco Vergoni



Mentre per tante maschere italiane ci sono molte immagini, già a partire dalla Commedia dell’Arte, che hanno anche portato alla stilizzazione di alcune (si pensi ad Arlecchino o Pulcinella), poche purtroppo in passato sono state le immagini della maschera del Bartoccio: la più antica che si conosce è il timbro della Società del Carnevale, risalente al 1871, ritrovato e presentato anno scorso, nel corso delle “Giornate del Bartoccio” 2013. Solo con il nuovo secolo e millennio le immagini si sono fatte più frequenti.
Per questo la Società del Bartoccio ha pensato di invitare artisti e disegnatori a interpretare la nostra maschera, ciascuno a suo modo, con il proprio stile, con le tecniche preferite e con la propria sensibilità.
L’iniziativa è stata di Marco Vergoni, il noto grafico e disegnatore scomparso solo alcuni giorni fa: Vergoni infatti è stato autore di un Bartoccio a fumetti che poi è servito da modello a Mario Mirabassi per i suoi burattini, e da base per il logo e i manifesti delle Giornate del Bartoccio. Vergoni ha invitato quindi otto artisti, molto noti in città come Valeria Bucefari, Sergio Cavallerin, Moreno Chiacchiera, Claudio Ferracci, Giuseppe Fioroni, Fabrizio Fabbri, Stephanie Seymour, Umberto Raponi, che con lo stesso Marco Vergoni fanno nove.
Lo straordinario risultato di questo invito sarà ora visibile in una mostra allestita alla Galleria Artemisia (via Alessi, 14), dal titolo Maschere. Nove artisti incontrano la maschera del Bartoccio, a cura di Marco Vergoni.
L’inaugurazione della mostra è prevista per sabato 15 febbraio, alle ore 17,00, presso la Galleria Artemisia di via Alessi 14, e sarà certamente dedicata al ricordo di Marco. Interverranno Andrea Cernicchi e Antonio Carlo Ponti. Concluderà l’iniziativa un rinfresco a base di prodotti umbri, offerto da La Cantina del Bartoccio di Trevi, un locale caratteristico che da circa due anni ha scelto la nostra maschera come insegna.

La mostra rimarrà aperta fino a sabato 1 marzo. Orario: da martedì a sabato, ore 10,00-13,00 e 16,30-19,30.

Sunday, January 12, 2014

The Lady in Red


Lady in Red
My trip to China was much more than just a trip to China.
It was my very first experience in photographing people without being able to comunicate with them, without speaking their language. It was a daily experience, stopping people and asking them if I could take
 their photo, using sign language.
This woman has a particular significant value to me, because she just seemed to pose in a public bathroom, making me realize what an opportunity I had to photograph people, IF I smiled at them, and got my message across in a nice way, AND if they in turn smiled back, wanting to pose for me.
This lovely woman really was happy to pose and I am very happy about this photo, also for the memory of the moment I had taking it.
Photography is wonderful. People are wonderful too.

Friday, December 27, 2013

Deli'shoes Creations

Last year during the event Fantacity in the center of Perugia, I had a display of my Delishoes - shoe sculptures that really look like they are made of chocolate, but are not.
Here I am next to almost the full collection of them. Some are not on a chocolate these but look like animals, or other sculptural forms.
All exhibited in the marvelous underground Rocca Paolina in the center of Perugia.

Tuesday, December 17, 2013

Wool pins made by Stephanie

Here is one of my latest little projects, woolen pins.
The base of this one is made from wood, then covered with Italian wool.
The size is about 5.5 centimeters, 2 inches. 


And here is another version, a cat pin.

And another one....


They are perfect for sweaters, jackets, coats.
Write me if interested
stephanieseymourart@gmail.com 

Monday, November 11, 2013

Photographs in Holiday Faire, Los Angeles


Coming soon, on November 16, my Italian photographs will be on display
 at the holiday faire in El Rancho Cordillera del Norte in Northridge.